Translation Services

Lingua Service Worldwide, Ltd.


 

Services

Translating

Corporate globalization requires that companies communicate in various languages. Though a message may be clearly understood and accepted by one culture, it must be appropriately altered if it is to be embraced by another due to lack of uniformity among the world's languages. Rennert Bilingual, a world leader in multilingual communication solutions, ensures that all information is transmitted accurately and expeditiously.

We are a "single source language company," offering a full menu of services that facilitate international business communications. Our language professionals translate marketing materials, videos, web pages, strategic presentations, and all specialized business, medical, financial and legal documents, tackling the most intricate vocabulary in even the most remote languages.

 

Financial

Rennert Bilingual Translation Group understands the specialized language of financial reporting. Our translators are trained experts in financial terminology and understand the issues, methodologies and thought processes of the international world of finance. Rennert Bilingual Translation Group has extensive experience in varied fields of finance including bonds, currencies, credit ratings, equities, derivatives, corporate finance, placements, corporate communications and more. We provide professional financial interpreters for trade shows, presentations, negotiations, and training seminars.

Our language experts are proficient in the translation of:

Annual Reports
10K's and 10Q'S
Registration Statements
Research Reports
Auditor's Reports with Notes
Indentures
Quarterly Reports
Offerings
Investor Information
Prospectuses
Press Releases
Proxy Statements
Sales Brochures
Securities

Translations are certified by affidavit on request. Rennert Bilingual Translation Group translators sign confidentiality agreements. We also offer client-specific confidentiality ventures.

 

Medical

Rennert Bilingual Translation Group provides high quality translations to leading pharmaceutical, medical and biotech firms. Translating medical terminology requires precision and leaves no room for inaccuracy. Rennert Bilingual Translation Group provides complete medical translation services by experienced, qualified experts with years of demonstrated excellence in compliance-intensive industries. We also provide simultaneous and consecutive medical interpreters for professional conferences and business meetings.

We specialize in translation of:

Medical equipment
Pharmaceuticals
Biotechnology
Chemistry
Biology
Healthcare
Medical research

 

Legal

Rennert Bilingual Translation Group constantly meets the diverse needs and deadlines that law firms face. The language involved in legal translations requires the experience of highly skilled translators. From legal contracts to patents, Rennert recognizes the importance of the precise translation of legal documentation. We have an extensive repertoire of translators specializing in legal matters, a capability that provides law firms with the security of accurately executing their legal message on a global scale. Our in-country experts, many of whom are attorneys, understand the language of the law in the target country. Rennert Bilingual Translation Group also provides court-certified interpreters.

Our language experts are proficient in the translation of:

Commercial Contracts
Patent Applications
Copyright Registrations
Trademark Applications
Licensing Agreements
Tenders
Applications/Appeals/Court Decisions
Trusts

Translations are certified by affidavit on request. Rennert Bilingual Translation Group translators sign confidentiality agreements. We also offer client-specific confidentiality ventures.

 

Advertising and Marketing

One of the most common errors in the world of marketing and advertising is assuming that your original message can be translated into a foreign language and thus automatically convey the clarity of the original message. For decades, corporations have tried to penetrate international markets without truly comprehending the cultures and principles of their audience. How can one communicate the benefits and virtues of one's business clearly and smoothly? The answer is simple: by having translators immersed not only in the culture where the message is being created, but also of where it is going. Rennert Bilingual Translation Group specializes in understanding your advertising needs. We can help to shape the way the world perceives and interacts with your company. From targeting a specific demographic group to cultural consulting, your audience will be able to read, hear and understand you. We also provide desktop publishing and typesetting, utilizing a wide range of applications on a number of different platforms.

We are experienced in translating the following marketing tools:

Brochures
Catalogues
Advertisements
Presentations
Slide Shows
Surveys
Trade Show Materials
Press Releases
Media Kits
Web Sites
Corporate Demo Tapes
Commercials

 

  • Services

             Translating:
                Financial 
                Medical 
                Legal 
                Advertising 
                Marketing 

            Interpreting
            Internet
            Video/Audio
            Cultural Consulting

 


New Address as of 18 December 2006:
42 Artillery Road - Woodbury, CT 06798
Tel: 1-800-394-LEARN (1-800-394-5327) or (203) 263-6294 Fax: (203) 263-6346